|
||||||||||
|
Uma Produção Taiga, Limite e Okeanos
Produção Executiva: Luís Vidal e Paola Abou-Jaoude
Roteiro: Lucia Murat e Tunico Amancio
Direção de arte: Caco Moraes
Edição de som: Simone Petrilho
Mixagem: Cláudio Waldetaro
Edição: Julia Murat
Fotografia e Câmera: Dudu Miranda
Argumento e direção: Lucia Murat
Animações Adicionias: Fernanda Ramos, Phil e Reyson Carlomango
Assistente de Arte: Bruna Murat e Thiago Sacramento
Pré-edição: Adriana Borges e Rodrigo Hinrichsen
Assistente de Edição: Rodrigo Carvalho
Assistentes de Produção: Carolina Oliveira, Giselle Haimovitz, Ivan S. Cruz e Nicolau Roiter
Câmera Adicional: Julia Murat e Liana Brazil
Consultor de Edição: Cezar Migliorin e Natara Ney
Pós-produção: Julia Murat, Leo Hallal e Natara Ney
Colorista: Leo Hallal
Assessoria Jurídica: Dario Corrêa
Financeiro: Ana Paula de Lemos e Nei Belo de Souza
Ilustrações: Caco Moraes
Animações: Massachi Lima Hosono
Produção EUA: Ângela Pontual e Paula Abou-Jaoude
Produção França: Gabriela Lins e Silva e Juliana Aguiar
Produção Suécia: Fernando Usiglio
Produção Brasil: Júlia Cômodo, Ludmila Olivieri e Mariana Seivalos
Produtores: Dudu Miranda, Lucia Murat, Luis Vidal e Paula Abou-Jaoude
Filmes Citados - Copyright Notice:
Anaconda, 1997,
Produtores: Susan Ruskin, Verna Harram, Caroline Little, Leonard Rabinowitz
Blame it on Rio, 1984,
©1984 Orion Pictures Corporation
Produtores: Stanley Donen, Larry Gelbert, Robert E. Relyea
Brenda Starr, 1989,
Produtores: John D. Backe, Alana H. Lambros, Myron A. Hyman
L`homme de Rio, 1964,
Produtores: Georges Darrcingers, Alexandre Mnouchkine
Le Grabuge, 1968,
Produtor: Jean Badal
Les fils du français, 1999,
Produtor: Bernard Marescot
Next Stop Wonderland, 1998,
Produtores: Mark Gill, Mitchell Robbins
Sällskapsresan, 1980,
Produtor: Bo Jonsson
Si tu vas à Rio... tu meurs, 1987,
Produtor: Emmanuel Schlumberger
T´empêches tout le monde de dormir, 1982
Produtor: Gérard Lauzier
The Burning Season, 1994,
Produtores: David Puttnuam, John Frankenheimer, Thomas M. Hammel
The Champ, 1979,
Produtor: Dyson Lovell
The end of the river, 1947,
Produtores: Michael Powell, Emeric Pressburger
The forbidden dance, 1990,
Produtores: Ami Artzi, Mena Hem Golan, Richard L. Albert, Marc S. Fischer
Wild Orchid, 1990,
©1990 Orion Pictures Corporation
Produtores: Jim Dyer, David Saunders,Tony Anthony, Lester Berman
Músicas:
“COPACABANA” (Barry Manilow/Jack Feldman/Bruce Sussman),
Interprete: Barry Manilow
Editora: BMG
"HÁ MILES QUE VEM PRA BEM" (Zé Paulo Becker/Aldir Blanc)
Intérpretes: Zé Paulo Becker - Violão, Rômulo Gomes - Baixo, Silvério Pontes - Trompetes, Celsinho Silva - Pandeiro, Jayme Vignoli - Cavaquinho
"THE EASY WINNERS" (Scott Joplin)
Intérpretes: Trio Madeira Brasil, Ronaldo do Bandolim, Zé Paulo Becker, Marcello Gonçalves
DESEMBESTADO (Zé Paulo Becker)
Intérpretes: Zé Paulo Becker - violão, Thiago do Bandolim, João Hermeto - Pandeiro
CHORO DA MIRANDA (Zé Paulo Becker)
Intérpretes: Zé Paulo Becker - violão, Thiago do Bandolim, João Hermeto - Pandeiro
“CHICLETE COM BANANA” (Jackson do Pandeiro)
Interprete: Gilberto Gil
Editora: Polygram
Laboratórios:
Online: Labocine
Transfer de imagem: Kinetoon
Mixagem: Meios e Mídia
Consultor Dolby: Carlos B. Klachquin
Material De Arquivo:
Arquivo Nacional
Cinemateca SP
MAM - Museu de Arte Moderna
Museu Carmem Miranda
Cortesia e Agradecimentos:
BMG
Columbia
Gaumont
MGM
Miramax
Warner Brasil
Agradecimentos Especiais:
Alain Liotard
Aldir Blanc
Anne Bernstein
Barbro Karabuda
Bernard Cornelou
BIFI
Bo Jonsson
Cezar Balbi
Clovis Molinari Junior
David Mayer
Èclair Laboratoire
Eduardo Valente
Elizabeth Rodgers
Enio Otani
Gérard Lauzier
Helena Soldberg
Hernani Heffner
Jack Bruet
Judy Irola
Luciana Gomes
Marcos Vinicius Pereira Alves
Mair Tavares
Maria Ana Santos
Mauricio Sales Brito
Philippe Clair
Philippe Haas
Ramon Jorge Henrique
Robson Moreira
Rosane Coutinho
Waldir Xavier
Takao Hosono
Técio Lins e Silva
VDM - Gerard Pivateau