Direction
Lucia Murat

Script
Lucia Murat
Ana Carneiro

Executive production
Bel Flaksman
Gabriela Amadei

Episode direction
Gabriela Amadei

Photography direction
Gabriel Teixeira

Music
Livio Tragtenberg

Direct sound
Moisés Augusto Nascimento

Edition
Marih Oliveira

Assembly supervision
Mair Tavares

Research coordination
Virna Plastino

Research assistants
Ana Carneiro
Leonardo Lenin Covezzi
Victor N. Urzua

Image search
Antonio Venâncio

Digital research
Rubens Takamine

Taiga Filmes Management
Fernanda Figueiredo

Driver
Landson Ferreira Gomes

Studio team

Photography direction
Léo Bittencourt

Art direction
Dina Salem Levy

Direct sound
Isabel d’Escrangnolle-Taunay

Casting
Bel Flaksman

Camera assistant
Jorge Chechile

Costume
Karoline Mesquita

Costume assistant
Leo Santana

Makeup
Juliana Rocha

Stagehand
Márcio Gomes

Elenco Jader Figueiredo – Elias Fajardo
Helio Bucker – João Lucas Romero
Benevides Andrade – Paulo Gianinni

Post production

Motion design
Lilian Döring

Color grading
Daniel Canela

Sound editing
Simone Petrillo
Ney Fernandes

Sound mixing
Breno Poubel

Recording studio
Meios e Mídia Comunicação

Accessibility
Filmes que Voam

Archive

Maura Titiá Inventory
Agência O Globo
CIMI ITABUNA INDIGENOUS MISSIONARY COUNCIL
Christian Loretz
Franz Fluch
FUNAI NATIONAL INDIAN FOUNDATION
Givaldo Barbosa
ISA Instituto Socioambiental
Jornal do Commercio
Jornal A Tarde
Jornal da Tarde
Jornal do Brasil
Jornal O Dia
Indian Museum
Pinacoteca do Estado de SP

Images kindly granted by Claudia Desly, Hermano Penna, Kleber Holanda, Jornal Porantim and União Nacional Camponesa

Equipe Cine Brasil TV

Content guardianship
Maria Rita Nepomuceno

Content analysis
Joanna Abreu

Direction
Tereza Trautman

Special acknowledgements
Indian Museum

Acknowledgements
Ana Paula Ribeiro, Anari Braz Pataxó, Como Manda o Figurino, Morena Werneck, Jojo To Go, Luiza Zelesco, Patricia Araujo and Thais Tavares Martins

Sponsorship
Ancine, BRDE and Riofilme